Si quieres que un elemento de control sólo afecte a algunos de los gráficos de tu página en Looker Studio, puedes hacerlo agrupándolos.
Para hacerlo, tienes que seleccionar el control y las visualizaciones que quieres agrupar, después hacer click derecho y elegir Grupo.
En el ejemplo de la imagen, al agrupar el control lista de tamaño fijo y el cuadro de resultados que tiene la compra media, cualquier selección de categoría en la lista afectará a este gráfico solo.

Si intentas agrupar componentes y la opción Grupo no aparece al hacer click derecho, eso es porque estos son elementos a nivel informe. Los componentes a nivel informe no se pueden agrupar.
¿Qué te ha parecido este truco para que un control solo afecte a gráficos específicos de la página?